Inicio Reflexión sobre la lengua Análisis del discurso A propósito de la coherencia textual
A propósito de la coherencia textual PDF Imprimir E-mail
Usar puntuación: / 0
MaloBueno 
Lengua - Análisis del discurso

Publicado por Luciano Vitacolonna en Tonos Digital nº 3

Para vivir nuestra vida necesitamos de estrategias organizadoras. Estas estrategias son de tipos diferentes (biológicos, psicológicos, sociales, culturales, semióticos, etc.) y consisten en proyectos, planes, propósitos, previsiones de resultados, discursos, mensajes, inferencias, relaciones espaciales y temporales, modelos mentales, modelos cognoscitivos (estereotipos, prototipos, scripts, frames, etc.), relaciones personales, medios de control, etc. Además, por lo menos en parte, estas estrategias organizadoras pueden identificarse con la coherencia. Sin embargo, cada día tenemos que afrontar situaciones, hechos, experiencias, etc. que no son en modo alguno coherentes. Por ejemplo: consideremos cómo ordenamos los libros en la estantería. Si, por ejemplo, tenemos que alinear los volúmenes de una enciclopedia, habitualmente los ponemos en orden hacia la derecha, es decir, el primer volumen es el que está más a la izquierda y el último (por ejemplo, el décimo) es el que está más a la derecha:

I       II       III       …       X


Desde luego, este modo de colocar los libros en la estantería es coherente con nuestra manera de leer o escribir (a saber, de derecha a izquierda), pero está en contradicción con nuestro sistema de paginación. En efecto, si miramos uno cualquiera de los libros alineados en la estantería, la primera página de cada volumen está a la derecha, así que la numeración progresiva procede hacia la izquierda. Si invirtiéramos la colocación de los libros, la manera de alinear los volúmenes sería, es verdad, coherente con la paginación, pero sería incoherente con respecto a nuestra manera de leer o escribir (a saber, de izquierda a derecha). Así pues, parece completamente imposible que podamos alinear los libros de modo coherente. No obstante, nuestras estanterías siguen existiendo y funcionando incoherentemente sin problemas.

Acceder al artículo